没有啤酒,给我来杯可乐吧!

不同城市的德国人对啤酒有着自己独特的喜好,慕尼黑人爱喝“小麦啤酒”(Weißbier),多特蒙德人爱喝“比尔森”(Pils),杜塞尔多夫人爱喝“老啤酒”(Altbier),而科隆人爱喝“科隆啤酒”(Kölsch)。很多德国人都执着于喝自己家乡特色的啤酒,有时候还要有意无意地“鄙视”一下其他地方出产的啤酒,有个笑话便可见一斑。

一个杜塞尔多夫人,一个多特蒙德人和一个科隆人在小城埃森(Essen,离三个城市不远)相约酒吧。服务生问:“请问先生们喝点什么?” 杜塞尔多夫人点了一杯“老啤酒”,多特蒙德人自然点了一杯“比尔森啤酒”。科隆人问:请问有科隆啤酒么?服务生说:抱歉,先生,没有科隆啤酒,但我们有老啤酒和比尔森。科隆人说:好吧,既然你们这里没有啤酒,就给我来一杯可乐吧。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *